​

Con el objetivo de ofrecer una formación especializada sobre la protección y el tratamiento de las víctimas de violencia de género intrafamiliar en el proceso penal, se desarrolló en el Centro de Formación de Cartagena de Indias el curso 'Violencia de género: mujeres e infancia en el ámbito del derecho penal', del 11 al 15 de diciembre.  

La actividad reunió a 24 magistrados y operadores jurídicos de Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú y República Dominicana, y contó con la presencia de cuatro ponentes del Consejo General del Poder Judicial de España. 

Durante la formación se compartieron experiencias jurídicas comunes y se profundizó en el estudio de la violencia de género familiar, haciendo especial hincapié en la protección de la víctima y del tratamiento de la mujer y la infancia, como víctima o infractor, en el proceso penal.  

La actividad, organizada por el Consejo General del Poder Judicial de España (CGPJ) y la Agencia Española de Cooperación (AECID), fue inaugurada por Carmen Llombart Pérez, vocal del CGPJ; Sofía Mata Modrón, directora del Centro de Formación de Cartagena; y Jorge Jiménez Martín, director del curso y director del Servicio de Selección y Formación Inicial de la Escuela Judicial. Todos ellos coincidieron en la necesidad de trabajar desde el ámbito jurídico el fenómeno de la violencia de género y la infancia, haciendo especial hincapié en la protección de la víctima y en el tratamiento de la mujer y del menor.